一行中文落在暖色底衬上，字号保持可辨，不混入未标注语言。
面向成年观众
一区 · 柿漆编号
中文对白条密度稳定，更新按时间先后排列。
字幕语言标明中文，更新次序和观看场景一并写明。
一行中文落在暖色底衬上，字号保持可辨，不混入未标注语言。
新近条目靠前，早前条目保留同一编号，次序可以回看。
夜间窄屏缩短字幕条，桌面宽屏把中文对白拉通。
本列只收密度稳定的日本在线中文字幕。
夜间窄屏与桌面宽屏都保留中文字幕。
字号、底衬和行长按中文阅读留白。
一区正文对白不缩成细字，窄屏仍保持完整笔画。
暖色底衬垫在中文下面，夜屏不靠发光边。
一行中文停住，不把后半句甩到下一屏。
大字号 · 一区夜读
常规行长 · 桌面宽屏
语言标明 · 琥珀焦点
一区边界、中文标注和更新次序。